Navigating the Intersection of Human and AI Artistry